Description

Un hôpital de province, dans la Corée des années 50. La plupart des employés sont des étudiants en médecine, apprenant sur le tas. Dans la glace, on découvre un corps non identifié. Vous voyez venir déjà la recette parfaite pour un dénouement horrible? C’était l’intention première des frères Jung, talentueux élèves de Park Chan-Wook, et nouveaux phénomènes du cinéma coréen. EPITAPH vous présente trois histoires en une, ayant toutes pour point de départ cet hôpital de la campagne.

Depuis quelques années, critiques et festivaliers ont parlé beaucoup de cette présumée débandade, en Corée, de l’industrie du cinéma. Il faut dire qu’à une certaine époque la Corée semblait produire un nouveau génie cinématographique par semaine, et que là, tout à coup, le fleuve s’est asséché… Les amateurs purs et durs connaissent bien leurs favoris, maintenant, et ne font plus qu’attendre patiemment le nouveau film d’un tel, ou d’un tel autre. Eh bien, c’est fini, la sécheresse! La toute nouvelle génération vient de débarquer: jeunes réalisateurs inventifs et dynamiques! Allez voir OUR TOWN, présenté cette année à Fantasia. Il y a également THE CHASER, et THE BLACK HOUSE, des films qui vont donner un électrochoc à l’industrie. Et puis, ajoutez les frères Jung à cette liste. Leur premier opus est un délice insolite, dérangeant, où les dangers sont sous-jacents plutôt que vulgairement catapulté en plein visage. Acteurs formidables, photographie somptueuse, et atmosphère angoissante; EPITAPH réunit tout ce qu’il faut pour rester gravé dans la mémoire de ses spectateurs.

—Todd Brown (traduction David Pellerin)